Zara’nın sahibi Inditex güçlü satışlarla İran’ın savaş endişelerine meydan okuyor

Zara’nın arkasındaki İspanyol moda devi Inditex, ilk çeyrekte yıllık %5,4 artışla 1,4 milyar Euro net gelir açıkladı ve piyasa beklentilerinin üzerinde gerçekleşti.

Satışlar %5,8 artışla 8,7 milyar Euro’ya, yani sabit döviz kurlarıyla %8,8’e yükseldi; analistlerin kabaca %8’lik tahmininin ötesinde.

Brüt kar, kar marjlarındaki iyileşmenin de yardımıyla %6,9 artışla 5,4 milyar Euro’ya yükseldi; bu da şirketin gelirden daha büyük bir payı kar olarak tutması anlamına geliyor. Temel kazançların bir ölçüsü olan FAVÖK %7,3 artışla 2,6 milyar Euro’ya yükseldi.

Inditex hisseleri, şirketin ikinci çeyreğe güçlü bir başlangıç ​​yaptığını bildirmesinin ardından Çarşamba günü %5’ten fazla yükseldi; satışlar 1 Mayıs ile 1 Haziran arasında %11,5 arttı, bu da yatırımcılara Zara sahibinin zayıflayan tüketici harcamalarına dair işaretlere rağmen dirençli kaldığına dair güvence verdi.

Quilter Cheviot’un ihtiyari tüketici analisti Mamta Valechha, “Inditex, ilk çeyrek beklentilerini aşan son sonuçlarıyla güçlü momentumunu sürdürdü ve satışlar aşağı yukarı şirketin önceki çeyrekte çıktığı orana paralel olarak arttığı için ikinci çeyreğe de güçlü bir başlangıç ​​yaptı” dedi.

Dünyanın en büyük giyim perakendecilerinden birinin gelirindeki artış, daha belirsiz ekonomik ve jeopolitik ortamın önümüzdeki aylarda harcamalar üzerinde baskı oluşturabileceği endişelerine rağmen, yaza doğru güçlü tüketici iştahına işaret ediyor.

Jeopolitik riskleri yönetmek

Sonuçlar, dünyanın dört bir yanındaki işletmelerin küresel ekonomiye ilişkin artan belirsizlikle ve tüketicilerin harcamalarını kısabileceği endişeleriyle karşı karşıya kaldığı bir dönemde geldi.

Inditex, geniş kapsamlı tedarik zincirinin ve esnek ulaşım ağının, son kesintilere rağmen ürünlerin dünya çapındaki mağazalara akışını sürdürmesine yardımcı olduğunu söyledi.

Quilter Cheviot’un ihtiyari tüketici analisti Mamta Valechha, “Sonuçta Inditex, önemli ekonomik baskılara ve döviz dalgalanmalarına dayanabilecek esnek bir iş modeline sahip olmaya devam ediyor” dedi.

Kendisi, güçlü müşteri talebinin ve şirketin ana pazarlarına yakın ürün tedarik etme yeteneğinin, indirim ihtiyacını sınırlandırırken koleksiyonları güncel tutmasına yardımcı olduğunu söyledi. Verimlilik iyileştirmeleri aynı zamanda kârlılığın korunmasına da yardımcı oldu.

Perakendeci, jeopolitik gerilimlerin, Barclays’in gelirinin yaklaşık %5’ini oluşturduğunu tahmin ettiği Orta Doğu’daki satışları etkilediğini kabul etti.

Inditex ayrıca mevcut “jeopolitik zorlukların”, Barclays’in gelirinin yaklaşık %5’ini oluşturduğunu tahmin ettiği Orta Doğu’daki satışlar üzerinde de etkisi olduğunu söyledi.

Şirket ayrıca bölgede devam eden istikrarsızlığın önümüzdeki aylardaki performansını etkileyebileceği konusunda da uyardı.

Inditex, daha yüksek nakliye maliyetleri ve pamuk ve polyester gibi hammaddelerin artan fiyatları da dahil olmak üzere bir dizi başka zorlukla karşı karşıya. Döviz hareketlerinin de bu yıl sonuçlar üzerinde ağırlık yaratması bekleniyor.

Inditex çeyreği 5.456 mağaza ve 10,8 milyar Euro net nakit pozisyonuyla tamamladı.

Kurul, son mali yıl için Mayıs ve Kasım 2026’da iki taksit halinde ödenecek 1,20 Avroluk olağan bileşen ve 0,55 Avroluk ikramiyeden oluşan hisse başına 1,75 Avroluk temettü teklifinde bulundu.

Inditex, yıla güçlü bir başlangıç ​​yapmasına rağmen görünümünü değiştirmedi. İlkbahar ve yaz koleksiyonlarına yönelik güçlü talep ve mağazalarında ve operasyonlarında devam eden iyileştirmelerin desteğiyle satış büyümesinin ikinci çeyrekte de devam etmesini beklediğini söyledi.

Ancak şirket, döviz dalgalanmalarının tüm yıl boyunca satış artışını muhtemelen %1 civarında azaltacağını söyledi. Ayrıca mevcut mali yılda işletmeye yaklaşık 2,3 milyar Euro yatırım yapmayı bekliyor.

Bayer’in hisseleri, şirketin güçlü kanser ilacı talebi kaydetmesiyle yükselişe geçti

Alman ilaç devi Bayer’in hisseleri, şirketin 2025 yılının ilk çeyreğinde yeni kanser ve böbrek ilaçlarına olan talebin artmasının ardından Salı sabahı Londra Menkul Kıymetler Borsası’nda %10,5 arttı.

Özel kalemler öncesi faiz, vergi, amortisman ve amortisman öncesi kazanç (FAVÖK), 2025 yılının ilk çeyreğinde 4,1 milyar Euro oldu. Bu, bir önceki yılın aynı çeyreğine göre %7,4 düşüş olmasına rağmen Bloomberg’e göre hala 3,9 milyar Euro olan piyasa beklentilerinin üzerindeydi.

Grubun ilk çeyrekteki satışları, 2024 yılının aynı çeyreğine göre %-0,1 düşüşle 13,7 milyar Euro oldu. Hisse başına çekirdek kazanç ise %11,7 düşüşle 2,5 Euro’ya geriledi.

Bayer’in CEO’su (CEO) Bill Anderson, ilaç bölümündeki kazanç artışının, ekiplerin daha azıyla daha fazlasını yapmayı öğrendiğinin bir işareti olduğu konusunda iyimserdi. Ayrıca şirketin temellerine ve lansmanlarının ivmesine olan güvenini yineledi.

Şirket ayrıca devam eden ekonomik ve jeopolitik değişimlerin yanı sıra bunların şirket üzerindeki etkilerini de yakından takip ettiğini açıkladı.

Bayer, 2025 yılı genel görünümünü sabit kurlarla doğruladı ve ilaç bölümünün daha önce paylaşılan satış ve kârlılık beklentisi aralığının en üst noktasında performans göstermesini bekliyor.

Bitki bilimi yavaşlarken Bayer’in ilaç bölümü büyüyor

Bayer’in ilaç bölümünün satışları, Avrupa, Orta Doğu ve Afrika (EMEA) bölgesinin geride kalmasına rağmen, esas olarak Kuzey Amerika satışlarının etkisiyle 2025 yılının ilk çeyreğinde %4,4 arttı.

Şirketin prostat kanserine yönelik yeni hormon tedavisi ilacı Nubeqa, kronik böbrek hastalığını tedavi etmek için kullanılan Kerendia ile birlikte önemli bir talep gördü.

Esas olarak çeşitli göz rahatsızlıklarını tedavi etmek için kullanılan Eylea’nın satışları da artarken, Bayer’in radyoloji işletmesi de güçlü oldu. Benzer şekilde YAZ ve Mirena gibi doğum kontrol ilaçları da güçlü bir büyüme kaydetti. Ancak antikoagülan Xarelto’da esas olarak patent süresinin dolması nedeniyle bir düşüş görüldü.

Öte yandan Bayer’in bitki bilimi şubesindeki satışlar, kısmen pestisit talebinin yavaşlaması nedeniyle yılın ilk çeyreğinde %4,1 düştü. Roundup yabani ot öldürücünün aktif maddesi olan glifosatın devam eden düşük fiyatları da bitki bilimi performansının düşmesine katkıda bulundu.

Şirket daha önce Çin rekabeti yoğunlaştıkça Louisiana’da glifosat üretimini potansiyel olarak durdurabileceğini paylaşmıştı.

Bayer ayrıca, şirketin 2018 yılında Monsanto’yu satın alması sırasında devraldığı ürünlerle ilgili önemli davalarla da ilgilenmeye devam ediyor.

Artan savunma talebi devam ederken Rheinmetall’in satışları artıyor

Almanya’nın en büyük silah üreticisi Rheinmetall, savunma işindeki %73’lük artışın etkisiyle yılın ilk üç ayında satışlarının yıllık %46 artışla 2,3 milyar Euro’ya yükseldiğini bildirdi. Şirket ayrıca satışlarının %70’inin yurt dışından elde edildiğini ve savunma gelirlerinin 1,8 milyar Euro’ya yükseldiğini belirtti.

Sonuçlar, Ukrayna savaşında ABD askeri yardımının askıya alınmasının ardından Avrupa’da savunma sistemleri ve silahlara yönelik talebin arttığını ortaya koydu. Alman silah üreticisinin hisseleri piyasa açılışında yüzde 1,5 artarak bu yıl şu ana kadarki kazançlarını yüzde 170’e çıkardı. Almanya’nın savunma ve altyapı harcamalarını artırmayı amaçlayan tarihi borç reformu, özellikle Avrupa savunma stoklarının daha iyi performans göstermesine katkıda bulundu.

Geliştirilmiş pazar potansiyeli

Rheinmetall, iş geliştirme hızının yıl boyunca devam etmesini beklediği için satış büyümesinin %25 ila %30 arasında olacağını tahmin ederek 2025 mali yılı için öngörüsünü doğruladı. 28 Nisan’daki özel duyuruda belirtildiği gibi grup, iyileşen piyasa koşullarına göre yıllık rehberini revize edebileceğini söyledi. Grup, satın almalar da dahil olmak üzere faaliyet sonuç marjında ​​2024’teki %15,2’ye kıyasla 2025 mali yılında yaklaşık %15,5’lik bir iyileşme bekliyor.

“Bu görünüm, son haftalarda yaşanan jeopolitik gelişmelerin bir sonucu olarak özellikle Rheinmetall’i ilgilendiren Avrupa, Almanya ve Ukrayna’daki pazarlarda ortaya çıkması beklenen pazar potansiyelindeki iyileşmeyi henüz hesaba katmıyor. Bu nedenle Rheinmetall, savunma müşterilerinin ilgili gereksinimleri yıl boyunca daha spesifik hale geldikçe gerekli rehberlik ayarlamalarını yapacak.”

Rheinmetall AG’nin yönetim kurulu başkanı Armin Papperger şu yorumu yaptı: “Rheinmetall’e ihtiyaç var; müşteriler bugün fabrikaların tamamını bizden satın alıyor. Avrupa kendisini, liberal değerlerimize yönelik tehdide tüm gücümüzle karşı koymamız gereken yeni bir döneme hazırlamalıdır. Rheinmetall, bu çığır açıcı dönemde sorumluluğunun arkasında duruyor.”

“Yapmalıyız ve yapacağız. Grupta daha önce hiç görülmemiş bir büyüme yaşıyoruz ve küresel savunma şampiyonu olma hedefimize giderek yaklaşıyoruz. Geleceğe yönelik işbirlikleri bunu kanıtlıyor. Ayrıca ABD, İngiltere, İtalya ve Ukrayna’da umut verici projelerimiz var ve önümüzdeki yıllarda satışların daha da artmasını sağlayacak çok sayıda büyük siparişimiz var. Ayrıca yeni tesislerin inşası ve stratejik satın almalarla kapasitelerimizi büyük ölçüde genişletiyoruz.”

Artan kâr

Rheinmetall’in kârı %70 oranında artarak hisse başına 1,92€ kazanç elde etti. Faaliyet sonucu %49 artışla 199 milyon Euro’ya yükselirken, savunma faaliyetlerinden elde edilen kazanç neredeyse ikiye katlanarak 206 milyon Euro’ya ulaştı.

Özellikle, şirketin savunma iş kolu için önemli bir ölçüm olan Rheinmetall Adaylığı, gelen siparişlere ve müşterilerle yapılan çerçeve anlaşmalara atıfta bulunarak ilk çeyrekte yıllık %181 artışla 11 milyar Euro’ya yükseldi. Grup, artışı öncelikle Almanya’dan gelen siparişlere bağladı ve “öncelikle Alman Silahlı Kuvvetleri için özel fondan” kaynaklandığını belirtti.

Rheinmetall’in birikmiş sipariş miktarı, birçok büyük sözleşmenin etkisiyle ilk çeyreğin sonunda 63 milyar Euro’luk yeni bir rekora ulaştı. Buna, devam eden anlaşmalar ve çerçeve anlaşmalarından kaynaklanan birikmiş işlerin yanı sıra sivil müşterilere yönelik potansiyel satışlar da dahildir.

Diğer segmentlerde araç sistemleri satışları %93 artışla 952 milyon Euro’ya yükselirken, silah ve mühimmat gelirleri ise 599 milyon Euro ile yeni bir rekora ulaştı. Rheinmetall’in elektronik çözümler alanındaki adaylığı geçen yıla göre beş kattan fazla artarak 10 milyar Euro’ya ulaştı. Ancak güç sistemleri satışları, otomotiv endüstrisindeki döngüsel zayıflık ve buna bağlı olarak proje yürütmedeki gecikmeler nedeniyle %6,7 düşüşle 505 milyon Euro’ya geriledi.

Novo Nordisk, kilo verme ilacı pazarındaki rekabet arttıkça rehberliğini kesti

Avrupa’nın en büyük ilaç firması, ilk çeyrekte analistlerin beklentilerini aşan kazanç bildirdi ancak tüm yıl tahminini düşürdü. Novo Nordisk, önceki tahminlere göre sırasıyla 3 ve 5 puan düşüşle 2025 satış büyümesinin sabit döviz kurlarında (CER) %13 ila %21 arasında ve faaliyet karı büyümesinin ise %16 ila %24 arasında olacağını tahmin ediyor.

İcra Kurulu Başkanı Lars Fruergaard Jørgensen, “ABD’de bileşimlerin hızla genişlemesinden etkilenen, planlanandan düşük markalı GLP-1 penetrasyonu nedeniyle tüm yıl öngörümüzü düşürdük. Yasa dışı ve güvenli olmayan bileşimleri önlemeye ve hastaların GLP-1 tedavilerimize erişimini genişletme çabalarına aktif olarak odaklandık” dedi.

Not düşüşüne rağmen Novo Nordisk’in hisseleri Avrupa piyasasının açılışında %4,4 arttı. Ancak hisse senedi, ABD’deki başlıca rakibi Eli Lilly’nin sabit performansıyla karşılaştırıldığında yılbaşından bu yana %26 oranında düşüş yaşıyor.

Bileşik basınçlar

GLP-1 kilo verme ilaçlarına olan talep, 2024 yılı boyunca artarak arzı önemli ölçüde geride bıraktı. ABD Gıda ve İlaç İdaresi’nin (FDA) politikası uyarınca, bileşik eczanelerin, tedarikte yetersiz kalan ilaçların kopyalarını üretmesine izin verilmektedir. Bu, daha küçük tele-sağlık rakiplerinin Wegovy ve Eli Lilly’nin Zepbound’u gibi kilo verme tedavilerinin daha ucuz, bileşik versiyonlarını satmasına olanak sağladı.

FDA, Şubat ayında eksikliklerin sona erdiğini açıklasa da, bileşik versiyonlar için 22 Mayıs’a kadar geçiş süresine izin verdi. Artan fiyat baskısına yanıt olarak Novo Nordisk, Eli Lilly’nin benzer bir hamlesinin ardından Wegovy’nin çevrimiçi eczanesi NovoCare’deki maliyetini yarıdan fazla düşürdü.

Şirket, “Dünya çapında obeziteyle yaşayan yaklaşık 1 milyar insan ve tedavi gören yalnızca birkaç milyon kişi varken Novo Nordisk, Wegovy’yi küresel olarak kullanıma sunmaya devam ediyor” dedi. CFO Karsten Munk Knudsen, Wegovy satışlarının üçüncü çeyrekte hızlanmasını beklediğini söyledi.

Kâr beklentileri aştı

Net kar yıllık %20 artışla 38,8 milyar Danimarka kronuna (5,2 milyar Euro) ulaşırken, net satışlar da %18 artışla 78,1 milyar krona (10,5 milyar Euro) yükseldi; her ikisi de konsensüs tahminlerinin üzerinde gerçekleşti. Şirketin temel diyabet ve obezite bakımı bölümünün satışları, obezite bakımındaki %65’lik artış ve GLP-1 diyabet ilacı satışlarındaki %11’lik artışın etkisiyle %19 artışla 73,5 milyar krona (9,9 milyar Euro) ulaştı. Tüm rakamlar CER’de.

Novo Nordisk ayrıca yeni nesil obezite ilacı ÇağrıSema’nın REDEFINE 2 denemesinin tamamlandığını da vurguladı. Tedavi %15,7 oranında ağırlık azalması sağladı. Novo Nordisk, ÇağrıSema’nın ilk düzenleyici onayı için önümüzdeki yılın ilk çeyreğinde başvuruda bulunmayı bekliyor. Ancak ilk olarak Mart ayında açıklanan sonuç, öngörülen %25’lik ağırlık azaltımının altında kalan yatırımcıları hayal kırıklığına uğrattı. Eli Lilly, en son kilo verme ilacı olan retatrutide için geçen yıl %24 kilo kaybı gösteren deneme sonuçlarını açıkladı.

Jørgensen, “Ar-Ge kapsamında, yeni nesil obezite tedavimiz CagriSema için son önemli denemeyi tamamlamış olmaktan ve obezite için ilk oral GLP-1 tedavisi olma potansiyeline sahip oral semaglutid 25 mg için ABD onayına başvurmuş olmaktan memnuniyet duyuyoruz” dedi.

Diageo plc, ABD gümrük vergilerinin devam etmesi halinde karının milyonlarca kişi düşeceği konusunda uyardı

İngiliz içecek üreticisi Diageo plc, 31 Aralık 2024’te sona eren yarı yıla ait 2025 mali yılı ara sonuçlarını Salı günü açıkladı ve artan ABD tarife belirsizliği nedeniyle orta vadeli satış tahminini geri aldı.

Şirket, ABD Başkanı Donald Trump’ın Kanada ve Meksika’ya yönelik tehdit ettiği gümrük vergilerinin yürürlüğe girmesi durumunda kârının 2025’in ikinci yarısında yaklaşık 200 milyon dolar (193,7 milyon avro) düşebileceğini açıkladı.

Diageo plc’nin hisse fiyatı Salı öğleden sonra %1,3 düştü.

Şirket, aralarında Guinness, Johnnie Walker, Bailey’s ve Captain Morgan’ın da bulunduğu 200’den fazla markanın sahibi olup neredeyse 180 ülkede satış yapmaktadır.

Şu anda Diageo, ana pazarlarından biri olan ABD’ye Kanada’dan viski ve Meksika’dan tekila ihraç ediyor. Kuzey Amerika pazarı, Diageo’nun en büyük net satış kaynağı olmasının yanı sıra hacim açısından da alkollü içkiler pazarının en büyük payını oluşturuyor.

Bu nedenle, ABD’nin Kanada veya Meksika’ya uygulayacağı herhangi bir tarifenin Diageo için geniş kapsamlı sonuçları olabilir.

Trump’ın Salı günü uygulamaya koyması gereken Kanada ve Meksika’ya yönelik yüzde 25’lik gümrük vergileri artık bir ay ertelendi. Bu, Kanada başbakanı Justin Trudeau ve Meksika cumhurbaşkanı Claudia Sheinbaum ile yapılan görüşmelerin ardından gerçekleşti.

Daha önce şirketin orta vadeli organik satış büyüme hedefi %5 ila %7 arasındaydı; bu hedef, birçok önemli pazardaki toparlanma oranlarını etkileyen küresel ticaret savaşı korkularının artmasıyla bu hedeften kaldırıldı.

Diageo ayrıca gelecekteki gelişmelerin bu hedefe ilişkin güncellenmiş rehberlik sağlamayı zorlaştırdığının altını çizdi.

Ancak yatırımcılara, bu arada daha düzenli ticaret güncellemeleri ve kısa vadeli rehberlik paylaşacağı konusunda güvence verdi.

Diageo dördüncü çeyrekte zayıf sonuçlar bildirdi

Bildirilen net satışlar, zorlu döviz piyasası nedeniyle %0,6 düşüşle 10,9 milyar dolara (10,6 milyar Euro) ulaştı. Ancak organik net satışlar %1 artışla 101 milyon dolara (97,8 milyon avro) ulaştı, ancak hacimlerdeki düşüş kazançları bir miktar sınırladı.

Raporlanan faaliyet kârı, olumsuz döviz koşullarından da etkilenerek %4,9 düşerken, organik faaliyet kârı da %1,2 düştü.

Hisse başına kazanç (EPS) istisnai hariç %9,6 oranında düştü, bunun başlıca nedeni Moët Hennessy’nin zayıf performansıydı.

Diageo, çeşitli pazarlarda devam eden yaşam maliyeti krizi nedeniyle tüketicilerin daha ucuz markalara yönelmesinin ardından premium markalarına olan talebin dünya çapında azalmasıyla karşı karşıya kaldı.

Diageo plc’nin CEO’su (CEO) Debra Crew, şirketin internet sitesindeki 25 Mali Yılı ara kazanç basın bülteninde şunları söyledi: “Beş bölgemizden dördünde büyüme, pazar payı kazanımlarıyla desteklendi. Özellikle, Kuzey Amerika’da, Don Julio ve Crown Royal’deki güçlü uygulama ve ivme sayesinde yüksek kaliteli hisse büyümesi ve pozitif organik net satış büyümesiyle piyasanın üzerinde performans gösterdik.

“Ayrıca, marka oluşturma uzmanlığı, yenilikçilik ve büyüyen küresel ivme ile desteklenen, art arda sekizinci yarıda çift haneli büyüme sağlayan ikonik Guinness markamızın performansından da özellikle gurur duyuyorum. Birkaç önemli pazarda toparlanma hızı daha yavaş olsa da, olumlu uzun vadeli endüstri temellerine ve daha da önemlisi pazarı aşma yeteneğimize olan güvenimizi koruyoruz.”

Analistler Diageo’nun sonuçları hakkında ne düşünüyor?

Quilter Cheviot araştırma başkanı Chris Beckett bir e-posta notunda şunları söyledi: “Diageo’nun bugünkü yarıyıl sonuçları tatmin edici ve muhtemelen pazar beklentilerini aştı. Performansında bir istikrar bekliyorduk ve satışların %1 artması ve kârın %1 azalmasıyla, aradığımız istikrar buydu.

“Piyasa, %5 ila %7 organik satış büyümesi yönündeki orta vadeli yönlendirmenin kaldırılmasına olumsuz tepki verebilir. Bu hedef, talebin olağanüstü derecede yüksek olduğu pandemi sırasında belirlendi ve bu, mevcut ortamda onu gerçekçi kılmıyor. Bu kılavuzun kaldırılması konusunda çok endişeli olmasak da, bazılarının bu hedefi kötü karşılaması muhtemel.”

“Yüksek kaliteli alkollü içki markalarına olan talepte önemli bir düşüş olduğuna inanmıyoruz; bunun yerine iyileşecek geçici bir yumuşak dönem var.”

AJ Bell’in yatırım direktörü Russ Mould, bir e-posta notunda şunları söyledi: “Diageo’nun 2025’te şu ana kadar çok az iyi haberi vardı. İlk olarak içecek etiketlerine kanser uyarıları eklemek zorunda kalma tehdidi ortaya çıktı ve şimdi şirket orta vadeli rehberliğini geri çekti.

“ABD tarifelerinin oluşturduğu tehdidi muğlak bir şekilde tartışmanın ötesine geçerek etki ve bunu nasıl hafifletmeye çalışacağı hakkında aktif olarak konuşan ilk şirketlerden biri oluyor. Diageo, ABD satışlarının önemli bir bölümünü Meksika ve Kanada’dan ithalat yapıyor, bu nedenle bu iki ülkeye vergi uygulamasının şimdilik ertelendiğini görmek bizi rahatlatacak.”

“Tarifeler eninde sonunda uygulamaya konulursa, bu ekstra maliyetleri tüketicilere yansıtmak Diageo’nun fiyatlandırma gücünün bir testi olacaktır. Grup geliri tahminlerin biraz üzerinde gelse de mali sonuçlar olağanüstü değildi. Belirsiz görünümün ve Tanqueray, Gordon’s ve Smirnoff gibi büyük içki markalarının satışlarının baskı altında olduğunun bir işareti olarak temettü sabit tutuldu.”