Avrupa’nın yakıt yoksulluğu krizini kızıştırıyoruz

Milyonlarca Avrupalı ​​bu kış yemek yemek ve ısınmak arasında son derece zorlu bir seçim yapmak zorunda kalırken, Reel Ekonomi Bulgaristan’a giderek AB finansmanının ailelere sıcak yemek desteği sağlayarak tasarruflarını diğer hayati ihtiyaçlarına nasıl yönlendirdiğini görüyor.

Yemek ya da ısınma ikilemi

35 milyondan fazla Avrupalı ​​bu kış evlerini sıcak tutamayacak durumda. Bu, Yunanistan, Portekiz, Macaristan ve İrlanda’daki tüm nüfusun ısıtma ve sofraya yemek koyma arasında karar vermesine eşdeğerdir.

Yakıt veya enerji yoksulluğunun iki temel nedeni düşük gelir ve düşük enerji verimliliğine sahip binalarda yaşamaktır.

Avrupa’da son aylarda artan akaryakıt fiyatları ve devam eden salgın sorunu daha da kötüleştirerek insanların faturalarını ödemesini daha da zorlaştırdı.

Enerji gibi temel hizmetlere erişim hakkı, Avrupa’da daha güçlü sosyal haklara yönelik bir rehber olan Avrupa Sosyal Haklar Sütunu’nda yer almaktadır.

AB, acil gelir desteği ve vergi indirimleri de dahil olmak üzere ülkelerin akaryakıt fiyatlarını düşük tutmak için uygulamaya koymaları gerektiğini önerdiği önlemlerin ana hatlarını çizdi.

Fransa’da, kısmen Avrupa En Yoksullara Yardım Fonu FEAD tarafından finanse edilen Banques Alimentaires gibi gıda bankalarını kullanan kişilerin sayısı, salgının başlangıcından bu yana %30’dan fazla arttı.

İnsanların gıda ve artan enerji faturalarını ödemekte zorlandığı bir dönemde Avrupa genelinde de benzer bir tablo ortaya çıkıyor.

Bulgaristan’da nüfusun dörtte birinden fazlasının evlerini ısıtmaya gücü yetmiyor; bu Avrupa’daki en yüksek seviye, onu Litvanya ve Kıbrıs takip ediyor.

“Bunlar mercimek ve patates. Şikayet edemem. Hayatta kalacağım.”

Bulgaristan’da kış aylarında sıcaklıklar düzenli olarak sıfırın altına düşüyor. Özellikle ısınmaya gücü yetmeyen en savunmasız kişiler için, birinin evini ısıtmak için para bulmak büyük bir endişe kaynağı olabilir.

Yetersiz yalıtımlı binalar, düşük gelirler ve artan enerji fiyatları enerji yoksulluğunun temel nedenleridir.

Kocherinovo, ülkenin batısındaki küçük bir dağ köyüdür. 71 yaşındaki Nikola orada yalnız yaşıyor. Ayda 150 Euro civarında küçük bir emekli maaşı alıyor; bu da asgari maaşın yaklaşık yarısı kadar. Nikola, devlet tarafından ödenen bir enerji ödeneği alıyor ve bu parayla sobası için odun alabiliyor.

Nikola, “ruh için sıcak bir öğle yemeği” programı sayesinde her gün yemek alıyor.

“Ekim ayında yakacak için 520 leva aldım, bu bütün kış için. 500 leva 5 metreküp. 8 tane aldım, gerisini kendi cebimden ödedim. Bir metreküp 75 levaydı, şimdi 90 lev, 15 lev fazla.”

Artan enerji fiyatlarının Nikola’nın bütçesi üzerinde çok önemli bir etkisi oldu. Tıbbi yardım alsa ve emekliler için Kovid ikramiyesi alsa bile faturalarını, ilaçlarını ve yemeğini ödemekte zorlanıyor.

Avrupa FEAD fonu

“Ruh için sıcak bir öğle yemeği” adı verilen program sayesinde Nikola her gün sıcak yemek yiyor; bu da, yemek yemeyi veya evinde ısınmayı seçmek arasında imkansız bir seçim yapmak zorunda kalmayacağı anlamına geliyor. Girişim, Avrupa’nın En Yoksullara Yardım Fonu olan FEAD tarafından finanse ediliyor.

2020 yılında Avrupa FEAD fonu sayesinde Nikola gibi 15 milyondan fazla Avrupalı ​​gıda yardımından yararlandı.

Altmış iki yaşındaki Evelina da aynı köyde yaşıyor ve “ruh için sıcak bir öğle yemeği”nden her gün sıcak bir yemek alıyor.

Engelli olmasına rağmen anne ve babasının bakımını tek başına üstleniyor. Emekli maaşları ailenin masraflarını karşılamaya yetmiyor, bu nedenle geçimini sağlamasına olanak tanıyan çeşitli devlet yardımlarından yararlanıyor.

Evelina enerji açısından daha verimli bir soba satın alarak biraz tasarruf edebildi.

“Yemek ve ısınma konusunda yardım alıyorum ve bana yardım etmek için gelen bir asistan da var. Çok daha iyi, en azından artık yemek yapmak zorunda değilim.”

Evelina enerji açısından daha verimli bir soba satın alarak biraz tasarruf edebildi. Odun yerine pelet yakar.

Enerji fiyatı, özellikle en yoksul haneler için Bulgaristan’da yaşam maliyetinin önemli bir kısmını oluşturuyor. 2018’de harcamaların yaklaşık yüzde 16’sını temsil ederken, İsveç’te ortalama enerji maliyetleri yüzde 4 civarındaydı.

En savunmasız ve enerji yoksulu olanlara yardım etmek için ulusal önlemlerle birlikte çalışmak ve bunları tamamlamak FEAD’ın bir stratejisidir. Sunulan sıcak yemek ve ekmek, aile bütçelerini rahatlatarak insanların birikimlerini diğer yaşamsal ihtiyaçlarına yönlendirebilmelerini sağlıyor.

Avrupa Komisyonu İstihdam, Sosyal İşler ve Katılım Genel Müdür Yardımcısı Andriana Sukova, bu tür birleştirilmiş desteğin hayati önem taşıdığını söylüyor.

“FEAD programı aracılığıyla sağlanan gıda ve temel malzeme yardımına, aynı zamanda ulusal politikalar ve ulusal önlemlerin de eşlik etmesi, yoksul insanların kişisel gelir yükünün azaltılması, evlerinin sıcak tutulması veya yaşlıların ihtiyaç duyduğu ilaçların satın alınması, dengeli ve makul bir yaşamın sürdürülmesi yoksul insanlar için çok önemli olduğunu kanıtladı.”

Önümüzdeki dönemde FEAD’ın çalışmaları Avrupa Sosyal Fonu Plus’ın desteğiyle devam edecek ve bütçesi neredeyse iki katına çıkacak.

Thomas Pellerin-Carlin, Jacques Delors Enerji Merkezi’nin Direktörüdür.

Odak noktası: Avrupa’nın enerji krizi

Mevcut enerji krizi hakkında daha fazla bilgi edinmek için Real Economy, Jacques Delors Enerji Merkezi Direktörü Thomas Pellerin-Carlin ile görüştü.

euronews: “Avrupa’da milyonlarca insanın evlerini ısıtmaya gücü yetmediği bir durumda nasıl olabiliriz?”

Thomas Pellerin-Carlin: “Bu, fosil yakıt kullanımına dayalı verimsiz bir sistem kurmaya yönelik geçmişte yaptığımız seçimlerin sonucudur.

Bu nedenle on milyonlarca Avrupalının evlerini gerektiği gibi ısıtamadığı bir durumdayız.

Ve fosil yakıt kriziyle ve fosil yakıt fiyatlarından gelen şokla karşılaştığımızda bu durum daha da kötüleşiyor.

euronews: “Birçok Avrupa ülkesi yardım amaçlı önlemler alıyor. Ne kadar fark yaratıyorlar?”

Thomas Pellerin-Carlin: “En iyisini yapan ülkelerin aslında açıkça yenilenebilir enerjiye geçişi ve verimliliğe geçişi teşvik eden politikaların uygulandığı ülkeler olduğunu biliyoruz.

Enerji yoksulluğu Avrupa’nın güneyinde en kötü durumda ve bu biraz mantığa aykırı. Ülke ne kadar soğuksa, enerji yoksulluğunun da o kadar kötü olduğunu düşünebilirsiniz, ancak gerçekte durum tam tersidir.

Enerji yoksulluğu coğrafyanın veya doğanın sonucu olmadığı için siyasi tercihlerin bir sonucudur.

Eğer İsveç şu anda iyi durumdaysa, bunun nedeni mevcut İsveç hükümetinin değil, İsveç’in 30 yıldır evlerin yenilenmesine ve yenilenebilir ısıtma sistemlerinin geliştirilmesine yaptığı yatırımlardır.”

euronews: “Sizce Avrupa düzeyinde ne yapılması gerekiyor?”

Thomas Pellerin-Carlin: “Benim için üç şey var: Jacques Delors Enstitüsü’ndeki görüşümüze göre, Avrupa Yeşil Anlaşması’nın bir parçası, her ailenin kışın evini gerektiği gibi ısıtabilmesini sağlamak olmalı. Bu, her şeyden önce siyasi bir hedef olmalı.

Bunu nasıl uygularız? Birincisi düzenleme yoluyla. Bu, kötü yalıtımlı binaların kiralandığında veya satıldığında yenilenmesini zorunlu kıldığımız anlamına geliyor.

Üçüncüsü ise özellikle Bulgaristan gibi en fakir ülkeler için bu tür yenilemeleri destekleyecek fon sağlamak.

Bunun için de Avrupa Komisyonu’ndan bir sosyal iklim fonu oluşturulması yönünde güzel bir teklif geldi ve bu, doğru yönde atılmış önemli bir adım olacaktır.”

Hayat pahalılığı artarken Ukrayna’daki savaş Avrupa ekonomisini neden bu kadar sert etkiliyor?

Bu haftanın Reel Ekonomisi, Rusya’nın Ukrayna’daki savaşının Avrupa ekonomisini nasıl etkilediğini inceliyor ve sırada ne olduğunu soruyor.

AB27 ve avro bölgesi ekonomileri pandeminin ardından güçlü bir toparlanma ve büyüme yolunda ilerliyordu ancak AB yakın zamanda büyüme tahminini düşürdü ve enflasyon tahminini yükseltti.

Ekonomik etki

Avrupa’nın Rus enerjisine bağımlılığıyla bağlantılı olarak enerji fiyatlarında yaşanan yeni artış, enflasyonun rekor seviyelere çıkmasına neden oluyor.

Ukrayna ve Rusya, dünyadaki buğday ve arpanın neredeyse üçte birini üretiyor ve büyük metal ihracatçıları. Bu tedarik zincirlerindeki aksamaların yanı sıra birçok hammaddenin artan maliyetleri, gıda ve diğer temel mal ve hizmetlerin maliyetlerini artırdı.

Bu durum işletmeleri zorluyor ve tüketicilerin cebine daha az para giriyor. AB bu nedenle kesintiye uğradı ekonomik büyüme tahmini: Hem AB hem de Euro bölgesinde reel GSYİH büyümesinin, sırasıyla yüzde 4,0 ve yüzde 2,8’den (Avro Bölgesi’nde yüzde 2,7) 2022’de yüzde 2,7’ye ve 2023’te yüzde 2,3’e ulaşması bekleniyor. kış 2022 geçici tahmini.

Sadece birkaç ay önce yüzde 3,9 olarak tahmin edilen enflasyonun şimdi ortalama yüzde 6,8 olması bekleniyor.

Almanya’ya maliyeti

Savaş bazı AB ekonomilerine diğerlerinden daha fazla zarar veriyor. Almanya’nın büyüme tahmini yüzde 1,6 ile Avrupa’nın en düşük büyüme tahminlerinden biri.

Almanya’nın Mittelstand’ı veya orta ölçekli şirketleri onun ekonomik omurgasını oluşturuyor. Ancak yerel firmalardan oluşan bu eko-sistem aynı zamanda Ukrayna da dahil olmak üzere komşu ülkelere de büyük ölçüde bağımlıdır.

Beş kilometre; bu, arabanızın içindeki kabloların ortalama uzunluğudur. Ve eğer arabanız Avrupa’da yapılmışsa bunun yaklaşık yüzde yedisi Ukrayna’dan geliyor.

Guillaume Desjardins
Euronews

Avrupa Birliği 2021 yılında 760 milyon euro değerinde Ukrayna kablosu ithal etti. Bunların çoğu otomobil endüstrisine gitti ancak havacılık ve uzay sektörü de buna bağlı.

Sırasında Roket Faktörü Augsburg(RFA) malzemelerini doğrudan Ukrayna’dan almıyor, Şubat ayında Rusya komşusunu işgal ettiğinde şirketin tüm tedarik zinciri alt üst oldu.

RFA’nın kurucu ortağı Jörn Spurmann, kesintinin nasıl zarar verdiğini anlatıyor.

“Tedarikçilerimiz bazı şeyleri almakta zorluk yaşıyorlar. Konteyner sıkıntısı nedeniyle lojistik fiyatlarının arttığını görüyoruz, bunun geçici bir sorun olduğunu umuyoruz. Enerji fiyatlarının da açıkça arttığını görüyoruz. Umarım bu da geçici bir etkidir. Ama evet, işleri etkileyen bazı şeyler var ama bizden daha çok tedarik zincirimizi etkiliyor.”

Spurmann ve RFA, şirketin ilk roketini 2023’te uzaya fırlatacak. Eğer bu programa sadık kalacaklarsa yaratıcı olmaları gerekecek. Şirket artık diğer endüstriler için üretilen parça ve bileşenleri, elde edilmesi daha kolay olduğundan roketlerinde kullanmak üzere uyarlıyor.

RFA Kurucu Ortağı Jörn Spurmann, şirketin diğer endüstriler için üretilen parçaları roketlerinde kullanmak üzere uyarladığını söyledi.

Spurmann, “Daha yüksek fiyatlar veya daha uzun teslim süreleri ile geri gelen tedarikçiler var… Ve sonra alternatifler bulmamız gerekiyor. Her zaman alternatifler vardır. Tek bir kaynağımız yok, ancak bu, kesinlikle tedarik zinciri yönetimi açısından daha fazla zaman ve daha fazla çaba gerektiriyor” diye açıklıyor Spurmann.

Havacılık ve uzay endüstrisi bu tedarik zinciri kesintisinden etkilenen tek sektör değil. İki yıllık salgının ardından, uzun zamandır beklenen ekonomik toparlanma artık dengede, özellikle de Avrupa’daki insanlar artan yaşam maliyeti nedeniyle sıkıntı yaşıyor.

Avrupa Komisyonu, Almanya için bu yıl yüzde 6,5’lik bir enflasyon oranı öngörüyor; bu, ülkenin 1990’daki yeniden birleşmesinden bu yana rekor bir rakam.

Dekabank sermaye piyasaları ve strateji başkanı Joachim Schallmayer, bu fiyat baskılarının tüketici güvenini vurduğunu söylüyor.

“Hanehalkı tüketimde güç kaybediyor. Bu yüzden ölçeklerini küçültmek zorunda kalacaklar. Şirketler için bu, özellikle Almanya’da yerleşik şirketler için göreceli bir rekabet gücü kaybı. Bu yüksek enerji fiyatlarının yükünü üstlenmeliyiz ve onlar da bunu bir dereceye kadar başkalarına aktarabilirler ama hepsini değil.”

Büyüme dururken ve fiyatlar yükselirken AB, 800 milyar avroluk pandemik iyileşme planının durumu kontrol altına almaya yardımcı olacağını umuyor.

Ancak Ukrayna’daki savaş tüm şiddetiyle devam ederken ekonomik belirsizlik bulutlarının önümüzdeki haftalarda ve aylarda da devam etmesi bekleniyor.

Ekonomist ve Brüksel merkezli düşünce kuruluşu Bruegel’in Direktör Yardımcısı Maria Demertzis.

Avrupa’nın karşı karşıya olduğu mevcut ekonomik çalkantı hakkında daha fazla bilgi edinmek için Real Economy’den Naomi Lloyd, ekonomist ve Mali İşler Direktör Yardımcısı Maria Demertzis ile konuştu. Brüksel merkezli düşünce kuruluşu Bruegel.

Naomi Lloyd, euronews:

“Ukrayna’daki savaş Avrupa’nın ekonomik görünümünü temelden mi değiştirdi, yoksa zaten mevcut olan ekonomik sorunları daha da mı abarttı?”

Maria Demertzis, Müdür Yardımcısı, Bruegel:

“Muhtemelen ikincisini düşünüyorum. Enflasyon söz konusu olduğunda kesinlikle abartıldı. Tüm bu enflasyonu görmemizin nedeni enerji ve enerjinin Rusya’dan gelmesi. Avrupa’yı ABD’den çok daha fazla etkiledi çünkü biz Rusya’ya diğerlerinden çok daha fazla bağımlıyız. Bu elbette savaşın sonucuna ve Avrupa’da alternatifleri ne kadar çabuk bulacağımıza bağlı. Açıkçası bunu bir gecede yapamayız. Büyüme görünümüne bakıldığında, bir salgından çıktığımızı düşünüyorum. Hala pandeminin içinde olduğumuzu söylüyorum ama en azından ekonomi pandemiden çıkıyor. Bunun sonucunda büyümede büyük artışlar yaşadık, ancak bunda köklü bir değişiklik görmüyoruz.”

Naomi Lloyd, euronews:

“Hayat pahalılığı, yiyecek fiyatları artıyor. Bunların daha fazlasına hazırlıklı mı olmalıyız?”

Maria Demertzis, Müdür Yardımcısı, Bruegel:

“Sanırım evet. Enflasyonun anormal olması açısından kesinlikle bir yıl daha geçireceğimizi düşünüyorum. Yaşadığım yer olan Belçika’da unda bir artış, unun iki katına çıktığını gördük, bunun tabii ki ekmek fiyatları üzerinde de etkileri var, oldukça önemli. Arabalarımıza yakıt doldururken, haftalık yiyeceklerimizi alırken bunu cebimizde hissedeceğiz. Ve şunu söyleyebilirim ki, işler düzelmeden önce biraz daha kötüleşmeli. Yani bu bakımdan, gerçekten de öyle olduğumuzu düşünüyorum. kendimizi buna biraz daha hazırlamamız gerekiyor.”

Naomi Lloyd, euronews:

“Bu yüksek enflasyon gerçek bir endişe mi, yoksa bu kadar uzun bir düşük enflasyon döneminin ardından gergin olmamızdan mı kaynaklanıyor?”

Maria Demertzis, Müdür Yardımcısı, Bruegel:

“Eh, sanırım neyle karşılaştırdığınıza bağlı. Son on yılla karşılaştırırsanız, evet, bu bir bakıma çok düşük enflasyon oranlarına alıştık. Ama gerçek stagflasyon, yüzde 15’lik enflasyon oranları ve negatif büyümeden bahsettiğimiz 1970’lerle karşılaştırırsanız sorun değil. Şu anda bu rakamlara sahip değiliz. En kötü senaryoda bile bu rakamları görmeyi beklemiyorum. Ama elbette kısa kalmalıyız. Bu tür şeyleri tahmin etmek çok zor.”

Naomi Lloyd, euronews:

“Faiz oranlarının yükseldiğini görmemiz gerekiyor mu?”

Maria Demertzis, Müdür Yardımcısı, Bruegel:

“Gördüğümüz büyüklükteki enflasyonu gördüğümüzde ECB’nin faiz oranlarını veya faiz oranlarını yönetmek zorunda olan diğer merkez bankalarının faiz oranlarını artırmamasının çok zor olacağını düşünüyorum.”

Naomi Lloyd, euronews:

“Şu anda Avrupa ekonomisi konusunda ne kadar endişelisiniz?”

Maria Demertzis, Müdür Yardımcısı, Bruegel:

“Avrupa ekonomisinin pandemik krizi oldukça iyi atlattığını düşünüyorum. Şimdi elbette yeni kriz çok farklı bir nitelikte ve aynı zamanda küresel olarak işbirliği yapma şeklimizi de etkileyecek, bunun da elbette ekonomik yansımaları olacak. Avrupa ekonomisinin bunu atlatmak için iyi bir konumda olduğunu düşünüyorum. Şimdi, bunu yönetip yönetemeyeceğimiz elbette savaşın kendisinin nasıl gelişeceğine de bağlı.”